Cara mammina,
è bello sapere che sei riuscita a partire: ne avevi bisogno, ti serviva liberarti dai
legami che ti tenevano qui nel solido mondo, così differente dai tuoi sogni di
bambina ancora vivi dentro te.
La campagna verde in fiore della tua infanzia, tuo marito il tuo bell’uomo dai muscoli
d’acciaio, gli ininterrotti pianti di tuo figlio, il diligente lavoro di sartoria
interrotto, l’accudire costantemente alle cure della famiglia in continuo trasloco….
ed anche quando l’età della fine lavorativa avrebbe potuto lasciarti il tempo di
riposare hai continuato il tuo prezioso aiuto per papà ed il sottoscritto.
Ti amo per tutto quello che sei stata in grado di donarmi, di insegnarmi, di
trasmettermi quali i grandi valori di onestà, di verità, di amore, di diligenza e tutto
quanto quello che sono.
Stare al tuo fianco gli ultimi attimi mi ha fatto capire quanto immenso è
l’amore di mamma.
Ti accompagno col cuore e col dolce ricordo di quando per la prima volta nella
mia vita ho sentito il sentimento d’amore seduto al tuo fianco all’età di soli 4 anni e
da allora solo in questi giorni ho riscoperto lo stesso sentimento per la persona che
ora amo.
Aiutami, tu che mi comprendi, ad andare fiero di questo orientamento
sessuale di cui ho avuto il coraggio di esaudirmi solo ora.
So che sei in grado di capire e di comprendere.
Dio mi ha creato a sua immagine e somiglianza e Dio mi ha creato così.
Le leggi sono inventate dell’uomo, la legge naturale dell’amore, che non è un
oggetto fisico ma spirituale, se si vieta va contro natura.
Le persone sterili sono contro natura se non possono procreare?
Dio è amore e l’amore va rispettato qualunque sia il tipo di rapporto.
Cara mamma, ti ringrazio ancora per tutto quanto hai donato e per avermi
permesso di restare al tuo fianco nel momento così intimo del distacco.
Grazie mamma.
Il tuo amato figliuolo.
January 1st 2010
Goodbye mama.
Dear Mom,
it's benignant to know that you managed to leave this world: you needed to rid of the
ties that kept you here, so different from your child dreams
still alive inside you.
The green countryside where you lived during your childhood, your handsome
husband, the cries without break of your child, the diligent work of tailoring, the constant care for the family in constant moving ....
And even when come the age to rest, after the hard work, you continue your invaluable help for my father and me.
I love you for everything you've been able to give to me, the teaching, the great values of honesty, truth, love, diligence and all
the good guiding ideas.
Stay at your side until the last moment of your life, makes me realize how great is
the love for you, my beloved Mom.
I will stay close to you with my heart and sweet memories like the first time in
my life when I felt the feeling of love whence I was sitting next to you at the age of 4 and
since then, only in these days I discovered the same feeling for the one that
now I love.
Help me, you who understand me, to be proud of this sexual orientation
that I have the courage to fulfill only now.
I know that you are able to understand and comprehend it.
God created me in His image and likeness, and God created me like this way.
Laws are invented from man: the natural law of love, which is not a
physical object but a spiritual one, cannot be ban because it is not against the nature.
People who are barren, are they unnatural if they cannot procreate?
God is love and love has to be respected regardless of what type of relationship is.
Dear Mother, I thank you again for everything you give to me and for
allowed me to stay at your side until the last moment so intimate of your departure.
Thanks a lot dear Mom.
Your beloved son.